Tolkeaksjonen

Regjeringen foreslår å redusere tolkers godtgjørelse fra 4/5 til 2/3 av salærsatsen fra 1. januar 2026. Dette vil svekke arbeidsvilkårene betydelig og kan gå ut over rettssikkerheten.

Fra og med i dag, 8.12, oppfordrer vi alle medlemmer til å avslå forespørsler om korte oppdrag i justissektoren.

Aksjonen varer i første omgang frem til 15. januar 2026, eller til Justisdepartementet bekrefter at salærbrøken ikke blir redusert.

Hvilke oppdrag gjelder aksjonen?

-Korte oppdrag (under 6 timer) honorert etter salærforskriften (domstoler, politi, nemnder, advokatsamtaler m.m.)

-Deltakelse er frivillig – hver enkelt må vurdere hva som er mulig og riktig for en.

Gi beskjed til sluttkunden – og til Justisdepartementet

Vi anbefaler å sende en kort forklaring når man takker nei til et oppdrag, ved å sende e-post til postmottak hos domstolen, politidistriktet osv.

Jo flere som deltar i aksjonen, desto sterkere står vi.

Les mer om aksjonen her: https://www.advokatbladet.no/tolker/tolker-aksjonerer-takker-nei-til-oppdrag/238467?fbclid=IwY2xjawPR7yxleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeHn0NDM5Hm2MI9qu0YOlorLVR5BBoRU85DX48r_wDRTTru099nPqbroI0oL0_aem_oko2Y_J0e4VmOL0X6zk-_A